Le déclic final d'une longue attente.