Dualité d'une démarche personnelle.